1000年以上の厳しい自然の中を生き抜いた希少材屋久杉原木から、箸に最適な部分を厳選して創った流麗で華麗な杢目と持ち味がしなやかなお箸と、荒木秀樹作陶の苗代川白釉薬の箸置き、本場大島紬箸袋のセットです。 三代目 款亮創作、現代の名工･二代目 款亮監修の「屋久杉夫婦箸」と薩摩焼を代表する陶芸家で現代の名工・荒木秀樹作陶の「苗代川白釉薬彫文箸置き」に本場大島紬の箸袋を付けてお届けする、プレミアム ❝かごしまならではの贈答セット❞ 。 大島紬箸袋は近年人気の白大島と大島紬らしい黒大島を一つづつセットにしました。また、使用後の箸先の汚れの付着をガードする箸キャップをお付けしています。 注意：大島紬箸袋は、ご注文が集中した場合は箸袋の柄が画像と異なる場合がございます。その際には、ご注文時に登録して頂いたメールへお届けする箸袋の画像を送付させて頂き、お客様の御了解を得てから商品発送手続きに入らせて頂きます。ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。 心を落ち着かせ、独特の高級感を醸し出している、「屋久杉夫婦箸と薩摩焼箸置きセット」に、大島紬の箸袋でさらに鹿児島らしさを加えた ❝かごしまならではのセット❞ です。贈り物としてご利用くださいませ。 ★結婚祝い、退職祝い、お誕生日祝い、母の日、父の日、敬老の日 、 いい夫婦の日 などの記念日の贈り物にオススメです。 【箸サイズ】夫箸　長さ：23.2cm　柄太さ：0.7cm　重さ：6g　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　婦箸　長さ：22.1cm　柄太さ：0.65cm　重さ：5g 【箸形状】四角形 【箸素材】天然木・屋久杉　※塗装剤として環境対応塗料ＥＧバリューウレタン）使用 【箸置きサイズ】一個　縦：5.3cm　横：1.5㎝　高さ：1.5～1.8㎝　重さ：25g 【箸袋】素材：大島紬(窪田織物提供）　サイズ ：縦 約21.0cm　 横 約35.0cm　箸入れ部分：9.0cm 【箸先キャップ・開閉式】約8.5cm　原料樹脂：ポリプロピレン　耐熱温度：+100℃ ★結婚祝い、退職祝い、お誕生日祝い、母の日、父の日、敬老の日 、 いい夫婦の日 などの記念日の贈り物にオススメです。　　　　　　　　　　　 ■屋久杉箸ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ■箸キャップご使用上の注意 1.直火・直射日光は避けて下さい。 2.開閉を繰り返し続けて行わないで下さい。 3.食器洗い機・食器乾燥機器や電子レンジでは使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

成長スピードが遅くじっくり太く育った筋肉質の木質と、流麗で華麗な美しい杢目を活かして創った「世界に一つだけの夫婦箸」です。 樹齢1,000年以上の希少材屋久杉の流麗で華麗な杢目は心を落ち着かせ、独特の高級感を醸し出し、食卓に華やぎをもたらせてくれるとともに、持ち心地と重さのバランスが良く、しなやかな使い心地を追求した持ちやすいお箸です。 和服地の箸袋付きですので、ご自分用として、贈答品として、屋久杉の風合いとともにお楽しみください。 注意：和柄箸袋は、パターン①とパターン②がございます。ご注文時にお選びください。 ※お箸の杢目の違いについて 屋久杉材の杢目は使用部位により同じものが２つとありません。また、原工芸では箸はに合うと判断した素材の中から、一切の妥協をせず厳選し、お箸に適の杢目だけを使用し仕上げています。１０００年以上の厳しい自然の中を生き抜き、さらに原 款亮により厳選してお届けする杢目のお箸は、世界で一つだけのお箸です。 ★結婚祝い、退職祝い、お誕生日祝い、母の日、父の日、敬老の日 、 いい夫婦の日 などの記念日の贈り物にオススメです。 【サイズ】夫箸　長さ：23.2cm　柄太さ：0.7cm　重さ：6g　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　婦箸　長さ：22.1cm　柄太さ：0.65cm　重さ：5g 【形状】四角形 【素材】天然木・屋久杉 【箸袋】素材：和柄・綿　サイズ ：高さ 約21.0cm　 幅 約25.5cm 注）原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し、１ヶ月程度をかけ完成させますので、在庫以上のご注文の場合、納品までお待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。ません。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

屋久杉は、成長スピードが遅くじっくり太く育った筋肉質の木質と流麗で華麗な美しい杢目が特徴。その特徴を活かして作った「世界に一つだけの夫婦箸」にレーザー刻印機でお名前を入れてお届けします。 ※ご注文後、お箸に入れるお名前をメールにて確認させて頂きます。完成品のお届けはご注文から７日～１０日ほど頂きます。 樹齢1,000年以上の希少材屋久杉の流麗で華麗な杢目は心を落ち着かせ、独特の高級感を醸し出し、食卓に華やぎをもたらせてくれるとともに、持ち心地と重さのバランスが良く、しなやかな使い心地を追求した持ちやすいお箸です。 和布の箸袋付きですので、ご自分用として、贈答品として、屋久杉の風合いとともにお楽しみください。 注意：和柄箸袋は、ご注文が集中した場合は箸袋の柄が画像と異なる場合がございます。その際には、ご注文時に登録して頂いたメールへお届けする箸袋の画像を送付させて頂き、お客様の御了解を得てから商品発送手続きに入らせて頂きます。ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。 持ち心地と重さのバランスが良く、使い心地を追求した持ちやすいお箸をどうぞお楽しみください。 ※お箸の杢目の違いについて 屋久杉材の杢目は使用部位により同じものが２つとありません。原工芸では箸に合うと判断した素材の中から、一切の妥協をせず厳選し、お箸に適の杢目だけを使用し仕上げています。1000年以上の厳しい自然の中を生き抜き、さらに原 款亮により厳選してお届けする杢目のお箸は、世界で一つだけのお箸です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ★結婚祝い、退職祝い、お誕生日祝い、母の日、父の日、敬老の日 、 いい夫婦の日 などの記念日の世界に一つだけの贈り物としてオススメです。 【サイズ】夫箸　長さ：23.2cm　柄太さ：0.7cm　重さ：6g　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　婦箸　長さ：22.1cm　柄太さ：0.65cm　重さ：5g 【形状】四角形 【素材】天然木・屋久杉 【箸袋】素材：和柄・綿　サイズ ：高さ 約21.0cm　 幅 約25.5cm 注）原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し、１ヶ月程度をかけ完成させますので、在庫以上のご注文の場合、納品までお待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。ません。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

世界遺産屋久島の希少材屋久杉原木から、箸に最適な部分を厳選し、三代目 款亮創作、現代の名工･二代目 款亮監修の「屋久杉箸」に和柄の箸袋を付けてお届けする ❝お箸セット❞ です。 使用後の箸先の汚れの付着をガードする箸キャップをお付けしています。尚、箸キャップは箸置きとしてもお使いいただけます。 注意：和柄箸袋は、パターン①、パターン②、パターン③、パターン④がございます。ご注文時にお選びください。 【箸サイズ】　長さ：23.2cm　柄太さ：0.7cm　重さ：6g　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 【箸形状】四角形 【箸素材】天然木・屋久杉、塗装剤として環境対応塗料ＥＧバリューウレタン）使用 【箸袋】素材：和柄・綿　サイズ ：縦 約21.0cm　 横 約35.0cm　箸入れ部分：9.0cm 【箸先キャップ・開閉式】約8.5cm　原料樹脂：ポリプロピレン　耐熱温度：+100℃ ■屋久杉箸ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ■箸キャップご使用上の注意 1.直火・直射日光は避けて下さい。 2.開閉を繰り返し続けて行わないで下さい。 3.食器洗い機・食器乾燥機器や電子レンジでは使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。