～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（大）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お料理やお茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（大）。ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、ほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約44.0cm　短辺:9.0cm　厚さ:1.5cm　重さ／約82g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（中）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お料理やお茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（中）。　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、ほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約26.0cm　短辺:約10.5cm　厚さ:約1.5cm　重さ／約71g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（中）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お料理やお茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（中）。ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、ほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約26.0cm　短辺:約11.0cm　厚さ:約1.5cm　重さ／約71g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（中）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お料理やお茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（中）。ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、ほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約26.3cm　短辺:約8.7cm　厚さ:約1.5cm　重さ／約55g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約13.0cm　短辺:約12.0cm　厚さ:約1.8cm　重さ／約62g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約13.0cm　短辺:約11.0cm　厚さ:約1.7cm　重さ／約83g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約13.0cm　短辺:約12.3cm　厚さ:約2.0cm　重さ／約110g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約13.0cm　短辺:約9.8cm　厚さ:約1.5cm　重さ／約65g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約13.0cm　短辺:約10.5cm　厚さ:約2.0cm　重さ／約54g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約15.0cm　短辺:約13.0cm　厚さ:約1.5cm　重さ／約63g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約15.2cm　短辺:約13.0cm　厚さ:約1.0cm　重さ／約48g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約16.0cm　短辺:約13.5cm　厚さ:約2.0cm　重さ／約62g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約12.3cm　短辺:約11.5cm　厚さ:約1.5cm　重さ／約25g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約13.3cm　短辺:約10.5cm　厚さ:約1.8cm　重さ／約49g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約11.5cm　短辺:約10.0cm　厚さ:約2.0cm　重さ／約38g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約13.0cm　短辺:約9.5cm　厚さ:約1.5cm　重さ／約29g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約11.9cm　短辺:約9.4cm　厚さ:約1.0cm　重さ／約24g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。

～　柔らかな手触りとほのかな香りただようトレイ（極小）　～ 伝統の工房伝承の技術で磨き上げた、希少材屋久杉の木目や自然縁を活かしたデザインの一品です。 お茶菓子などを盛り付けるのにぴったりのトレイ（小）。　　　　　　　　　　　　　　　　ほのかな屋久杉の香りを残し、丁寧に柔らかな手触りに仕上げた、温もりが感じられる一点モノのトレイで、お茶などと一緒にほっと一息ついてください。 イヤリング、指輪、ネックレス等のMY小物置きとしてもおススメです。 また、樹脂分を多く含む屋久杉限定材を使っているので、愛用し、年月を重ねていくことで、木の風合いが深まり味わいが増していく趣も楽しめます。 ※屋久杉は一般的な杉の約6倍の樹脂を含んでいます。 ご自分用として、贈り物としてご利用くださいませ。 尚、原材料の選定･挽き作業と乾燥作業を繰り返し完成させますので、在庫切れの場合、納品まで2ヶ月程度お待ちいただく場合がございます。ご理解の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 ・サイズ　長辺:約12.3cm　短辺:約6.0cm　厚さ:約1.6cm　重さ／約19g ・屋久杉／自然木 ■ご使用上の注意 1.直射日光にあてることと、水に浸ける事は避けて下さい。 2.使用後は軽く水洗いの後、柔らかい布でから拭きして下さい。 3.たわし、磨き粉等は使用しないで下さい。 4.食器乾燥機器は使用しないで下さい。 ※ご利用のネット環境により実際の色と多少異なることもあります。ご了承くださいませ。